- 最後登錄
- 2022-5-13
- 在線時間
- 0 小時
- 註冊時間
- 2008-11-15
- 閱讀權限
- 20
- 精華
- 0
- UID
- 5322635
- 帖子
- 331
- 積分
- 206 點
- 潛水值
- 15310 米
| 第一次聽到著譯名口中的茶差點噴出來,但冷靜下來想想本作的故事設定,其實翻得相當好啊XD
具備記憶點、創意、切合原作,雖然可能感覺不太正經,但是個能吸引人的好譯名。
第一集的案件劇本結構工整,時長也足夠將鎮密的案件推理做足,與源氏物語相結合饒富趣味;即使沒看過源氏物語也不要緊,劇中的說明足以理解他們的推理。
(很有看柯南辦案的感覺XD)... |
|